TSR2159 - Приложение 6: Заклинания жрецов по уровням

Главная Ролевые игры Advanced Dungeons & Dragons Книги правил системы ADnD

TSR2159 Книга игрока

Приложение 6:

ЗАКЛИНАНИЯ ЖРЕЦОВ ПО СФЕРАМ

Астрал

ПРЕДЕЛЬНЫЙ ПЕРЕХОД (PLANE SHIFT) - 5

АСТРАЛЬНОЕ ЗАКЛИНАНИЕ (ASTRAL SPELL) - 7

Битва

ВОЛШЕБНЫЕ КАМНИ (MAGICAL STONE) - 1

ДУБИНКА (SHILLELAGH) - 1

ПЕСНОПЕНИЕ (CHANT) - 2

СВЯЩЕННЫЙ МОЛОТ (SPIRITUAL HAMMER) - 2

МОЛИТВА (PRAYER) - 3

ОГНЕННЫЙ УДАР (FLAME STRIKE) - 5

ТУЧА НАСЕКОМЫХ (INSECT PLAQUE) - 5

СВЯТОЕ СЛОВО / ЗЛОЕ СЛОВО (HOLY WORD / UNHOLY WORD) - 7

Гадания

ОБНАРУЖЕНИЕ МАГИИ (DETECT MAGIC) - 1

ОБНАРУЖЕНИЕ ПРОСТЫХ ЛОВУШЕК И ЯМ (DETECT SNARES & PITS) - 1

ОБНАРУЖЕНИЕ ЯДА (DETECT POISON) - 1

ОТЫСКАНИЕ ЖИВОТНЫХ ИЛИ РАСТЕНИЙ (LOCATE ANIMALS OR PLANTS) - 1

ЗВЕРИНЫЙ ЯЗЫК (SPEAK WITH ANIMALS) - 2

НАХОЖДЕНИЕ ЛОВУШЕК (FIND TRAPS) - 2

ОБНАРУЖЕНИЕ ЧАР / НЕВИДИМЫЕ ЧАРЫ (DETECT CHARM / UNDETECTABLE CHARM) - 2

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОРИЕНТАЦИИ / НЕВЕДОМАЯ ОРИЕНТАЦИЯ (KNOW ALIGNMENT / UNDETECTABLE ALIGNMENT) - 2

ПРЕДСКАЗАНИЕ (AUGURY) - 2

ОТЫСКАНИЕ ПРЕДМЕТА / УКРЫТИЕ ПРЕДМЕТА (LOCATE OBJECT / OBSCURE OBJECT) - 3

РАЗГОВОР С МЕРТВЫМИ (SPEAK WITH DEAD) - 3

ВЕЩАЯ ВОДА (REFLECTING POOL) - 4

ГАДАНИЯ (DIVINATION) - 4

ОБНАРУЖЕНИЕ ЛЖИ / ПОТАЕННАЯ ЛОЖЬ (DETECT LIE / UNDETECTABLE LIE) - 4

ЯЗЫКИ / ЛЕПЕТ (TONGUES / BABBLE) - 4

ВОЛШЕБНАЯ КУПЕЛЬ (MAGIC FONT) - 5

ЕДИНСТВО С ПРИРОДОЙ (COMMUNE WITH NATURE) - 5

ОБРАЩЕНИЕ (COMMUNE) - 5

ЯСНОЕ ЗРЕНИЕ / ОБМАННОЕ ЗРЕНИЕ (TRUE SEEING / FALSE SEEING) - 5

ГОВОРЯЩИЙ КАМЕНЬ (STONE TELL) - 6

ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА / СТУПОР (FIND THE PATH / LOSE THE PATH) - 6

РАЗГОВОР С МОНСТРАМИ (SPEAK WITH MONSTERS) - 6

Животные

НЕВИДИМОСТЬ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ (INVISIBILITY TO ANIMALS) - 1

ОТЫСКАНИЕ ЖИВОТНЫХ ИЛИ РАСТЕНИЙ (LOCATE ANIMALS OR PLANTS) - 1

ПРИРУЧЕНИЕ (ANIMAL FRIENDSHIP) - 1

ЗВЕРИНЫЙ ЯЗЫК (SPEAK WITH ANIMALS) - 2

ОЧАРОВАНИЕ ЗМЕЙ (SNAKE CHARM) - 2

ОЧАРОВАНИЕ ЧЕЛОВЕКОПОДОБНОГО СУЩЕСТВА ИЛИ МЛЕКОПИТАЮЩЕГО (CHARM PERSON OR MAMMAL) - 2

ПОСЫЛЬНЫЙ (MESSENGER) - 2

ВЫЗЫВАНИЕ НАСЕКОМЫХ (SUMMON INSECTS) - 3

УДЕРЖАНИЕ ЖИВОТНЫХ (HOLD ANIMAL) - 3

ВЫЗЫВАНИЕ ЖИВОТНЫХ I (ANIMAL SUMMONING I) - 4

ГИГАНТСКИЕ НАСЕКОМЫЕ / УМЕНЬШЕНИЕ НАСЕКОМЫХ (GIANT INSECT / SHRINK INSECT) - 4

ОТПУГИВАНИЕ НАСЕКОМЫХ (REPEL INSECTS) - 4

ВЫЗЫВАНИЕ ЖИВОТНЫХ II (ANIMAL SUMMONING II) - 5

УВЕЛИЧЕНИЕ ЖИВОТНЫХ / УМЕНЬШЕНИЕ ЖИВОТНЫХ (ANIMAL GROWTH / SHRINK ANIMAL) - 5

ВЫЗЫВАНИЕ ЖИВОТНЫХ III (ANIMAL SUMMONING III) - 6

ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ (ANTI-ANIMAL SHELL) - 6

ПОЛЗУЩИЙ УЖАС (CREEPING DOOM) - 7

Заклятия

ВЫЗЫВАНИЕ ЖИВОТНЫХ I (ANIMAL SUMMONING I) - 4

ЛЕСНЫЕ ЖИТЕЛИ (CALL WOODLAND BEINGS) - 4

ОТВРАЩЕНИЕ (ABJURE) - 4

ВЫЗЫВАНИЕ ЖИВОТНЫХ II (ANIMAL SUMMONING II) - 5

РАССЕЯНИЕ ЗЛА / РАССЕЯНИЕ ДОБРА (DISPEL EVIL / DISPEL GOOD) - 5

ВОЗДУШНЫЙ СЛУГА (AERIAL SERVANT) - 6

ВЫЗЫВАНИЕ ЖИВОТНЫХ III (ANIMAL SUMMONING III) - 6

ГЛАС ИСХОДА (WORD OF RECALL) - 6

ОЖИВЛЕНИЕ ПРЕДМЕТА (ANIMATE OBJECT) - 6

СОЗДАНИЕ ЖИВОТНЫХ (CONJURE ANIMALS) - 6

ВРАТА (GATE) - 7

ВЫЗЫВАНИЕ ЗЕМЛЯНОГО СТИХИЙЦА / ИЗГНАНИЕ ЗЕМЛЯНОГО СТИХИЙЦА (CONJURE EARTH ELEMENTAL / DISMISS EARTH ELEMENTAL) - 7

ПОЛЗУЩИЙ УЖАС (CREEPING DOOM) - 7

ПРИБЕЖИЩЕ / ВЫЗОВ (SUCCOR / CALL) - 7

ТРЕБОВАНИЕ (EXACTION) - 7

Защита

ВЫДЕРЖИВАНИЕ ХОЛОДА / ВЫДЕРЖИВАНИЕ ЖАРА (ENDURE COLD / ENDURE HEAT) - 1

ЗАЩИТА ОТ ЗЛА / ЗАЩИТА ОТ ДОБРА (PROTECTION FROM GOOD / PROTECTION FROM EVIL) - 1

УБЕЖИЩЕ (SANCTUARY) - 1

ДУБОВАЯ КОЖА (BARKSKIN) - 2

ОТСТУПЛЕНИЕ (WITHDRAW) - 2

УСТОЙЧИВОСТЬ К ОГНЮ / УСТОЙЧИВОСТЬ К ХОЛОДУ (RESIST FIRE / RESIST COLD) - 2

ВОЛШЕБНОЕ ОДЕЯНИЕ (MAGICAL VESTMENT) - 3

ЗАЩИТА ОТ НЕГАТИВНОЙ ЭНЕРГИИ (NEGATIVE PLANE PROTECTION) - 3

ЗАЩИТА ОТ ОГНЯ (PROTECTION FROM FIRE) - 3

РАССЕЯНИЕ МАГИИ (DISPEL MAGIC) - 3

СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ / НАСЫЛАНИЕ ПРОКЛЯТИЯ (REMOVE CURSE / BESTOW CURSE) - 3

УСТРАНЕНИЕ ПАРАЛИЗАЦИИ (REMOVE PARALYSIS) - 3

ЗАЩИТА ОТ ЗАКЛИНАНИЙ (SPELL IMMUNITY) - 4

ЗАЩИТА ОТ ЗЛА, РАДИУС 10 ФУТОВ / ЗАЩИТА ОТ ДОБРА, РАДИУС 10 ФУТОВ (PROTECTION FROM EVIL, 10’ RADIUS / PROTECTION FROM GOOD, 10’ RADIUS) - 4

ЗАЩИТА ОТ МОЛНИЙ (PROTECTION FROM LIGHTNING) - 4

ОТПУГИВАНИЕ НАСЕКОМЫХ (REPEL INSECTS) - 4

ЗАЩИТА ОТ РАСТЕНИЙ (ANTI-PLANT SHELL) - 5

РАССЕЯНИЕ ЗЛА / РАССЕЯНИЕ ДОБРА (DISPEL EVIL / DISPEL GOOD) - 5

ЗАЩИТА ОТ ЖИВОТНЫХ (ANTI-ANIMAL SHELL) - 6

ОГРАЖДЕНИЕ (FORBIDDANCE) - 6

Лечение

ЛЕЧЕНИЕ ЛЕГКИХ РАНЕНИЙ / НАНЕСЕНИЕ ЛЕГКИХ РАНЕНИЙ (CURE LIGHT WOUNDS / CAUSE LIGHT WOUNDS) - 1

ЗАМЕДЛЕНИЕ ЯДА (SLOW POISON) - 2

ЛЕЧЕНИЕ ТЯЖЕЛЫХ РАНЕНИЙ / НАНЕСЕНИЕ ТЯЖЕЛЫХ РАНЕНИЙ (CURE SERIOUS WOUNDS / CAUSE SERIOUS WOUNDS) - 4

НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ ЯДА / ОТРАВЛЕНИЕ (NEUTRALIZE POISON / POISON) - 4

ЛЕЧЕНИЕ КРИТИЧЕСКИХ РАНЕНИЙ / НАНЕСЕНИЕ КРИТИЧЕСКИХ РАНЕНИЙ (CURE CRITICAL WOUNDS / CAUSE CRITICAL WOUNDS) - 5

ИСЦЕЛЕНИЕ / ПОВРЕЖДЕНИЕ (HEAL / HARM) - 6

Некромантия

НЕВИДИМОСТЬ ДЛЯ НЕЖИТИ (INVISIBILITY TO UNDEAD) - 1

ПОМОЩЬ (AID) - 2

ЗАЩИТА ОТ НЕГАТИВНОЙ ЭНЕРГИИ (NEGATIVE PLANE PROTECTION) - 3

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНИ / ВЫЗОВ БОЛЕЗНИ (CURE DISEASE / CAUSE DISEASE) - 3

ЛЕЧЕНИЕ СЛЕПОТЫ ИЛИ ГЛУХОТЫ / ВЫЗОВ СЛЕПОТЫ ИЛИ ГЛУХОТЫ (CURE BLINDNESS OR DEAFNESS / CAUSE BLINDNESS OR DEAFNESS) - 3

ОЖИВЛЕНИЕ МЕРТВЕЦОВ (ANIMATE DEAD) - 3

ПРИТВОРНАЯ СМЕРТЬ (FEIGN DEATH) - 3

ОЖИВЛЕНИЕ / УБИЙСТВО (RAISE DEAD / SLAY LIVING) - 5

ВОСКРЕШЕНИЕ / УНИЧТОЖЕНИЕ (RESURRECTION / DESTRUCTION) - 7

ВОССТАНОВЛЕНИЕ / ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ИСТОЩЕНИЕ (RESTORATION / ENERGY DRAIN) - 7

РЕГЕНЕРАЦИЯ / ОТСЫХАНИЕ (REGENERATE / WITHER) - 7

РЕИНКАРНАЦИЯ (REINCARNATE) - 7

Общая

БЛАГОСЛОВЕНИЕ / ПРОКЛЯТИЕ (BLESS / CURSE) - 1

ОБНАРУЖЕНИЕ ЗЛА / ОБНАРУЖЕНИЕ ДОБРА (DETECT EVIL / DETECT GOOD) - 1

ОБЪЕДИНЕНИЕ (COMBINE) - 1

ОЧИЩЕНИЕ ПИЩИ И ВОДЫ / ПОРЧА ПИЩИ И ВОДЫ (PURIFY FOOD & DRINK / PUTREFY FOOD & DRINK) - 1

ОТПУЩЕНИЕ (ATONEMENT) - 5

Охрана

СТОРОЖЕВОЙ КРЫЛАН (WYVERN WATCH) - 2

ТИШИНА, РАДИУС 15 ФУТОВ (SILENCE, 15’ RADIUS) - 2

ОХРАННЫЙ ГЛИФ (GLYPH OF WARDING) - 3

ОСТРАЯ ОГРАДА (BLADE BARRIER) - 6

СИМВОЛ (SYMBOL) - 7

Погода

ВОЛШЕБНЫЙ СВЕТ (FAERIE FIRE) - 1

ЗАТУМАНИВАНИЕ (OBSCUREMENT) - 2

ВЫЗОВ МОЛНИИ (CALL LIGHTNING) - 3

ЗАЩИТА ОТ МОЛНИЙ (PROTECTION FROM LIGHTNING) - 4

УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ, РАДИУС 10 ФУТОВ (CONTROL TEMPERATURE, 10’ RADIUS) - 4

РАДУГА (RAINBOW) - 5

УПРАВЛЕНИЕ ВЕТРОМ (CONTROL WINDS) - 5

ЗАКОЛДОВАННАЯ ПОГОДА (WEATHER SUMMONING) - 6

УПРАВЛЕНИЕ ПОГОДОЙ (CONTROL WEATHER) - 7

Растения

ДУБИНКА (SHILLELAGH) - 1

ОПУТЫВАНИЕ (ENTANGLE) - 1

ОТЫСКАНИЕ ЖИВОТНЫХ ИЛИ РАСТЕНИЙ (LOCATE ANIMALS OR PLANTS) - 1

ПРОХОД БЕЗ СЛЕДА (PASS WITHOUT TRACE) - 1

ДОБРЯНИКА / ПРÓКЛЯТАЯ ЯГОДА (GOODBERRY / BADBERRY) - 2

ДУБОВАЯ КОЖА (BARKSKIN) - 2

ИСКРИВЛЕНИЕ ДЕРЕВА / ВЫПРЯМЛЕНИЕ ДЕРЕВА (WARP WOOD / STRAIGHTEN WOOD) - 2

ПОДНОЖКА (TRIP) - 2

БУРНАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ (PLANT GROWTH) - 3

ДЕРЕВО (TREE) - 3

РОСТ ШИПОВ (SPIKE GROWTH) - 3

СИЛОК (SNARE) - 3

ЗЕЛЕНЫЕ ВРАТА (PLANT DOOR) - 4

ОКОЛДОВАННЫЙ ЛЕС / РАССЕЯНИЕ ЛЕСА (HALLUCINATORY FOREST / REVEALED WOOD) - 4

ПАЛОЧКИ-ЗМЕЙКИ / ЗМЕЙКИ-ПАЛОЧКИ (STICKS TO SNAKES / SNAKES TO STICKS) - 4

УДЕРЖАНИЕ ДЕРЕВА (HOLD PLANT) - 4

ЯЗЫК РАСТЕНИЙ (SPEAK WITH PLANTS) - 4

ДРЕВЕСНЫЙ ПУТЬ (PASS PLANT) - 5

ЗАЩИТА ОТ РАСТЕНИЙ (ANTI-PLANT SHELL) - 5

ЖИВОЕ ДЕРЕВО (LIVEOAK) - 6

ОТТОРЖЕНИЕ ДЕРЕВА (TURN WOOD) - 6

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ (TRANSPORT VIA PLANTS) - 6

СТЕНА ШИПОВ (WALL OF THORNS) - 6

СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ ПОСОХ (CHANGESTAFF) - 7

Солнце

СВЕТ / ТЕМНОТА (LIGHT / DARKNESS) - 1

ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ СВЕТ / ДОЛГОВРЕМЕННАЯ ТЕМНОТА (CONTINUAL LIGHT / CONTINUAL DARKNESS) - 3

ЗВЕЗДНЫЙ СВЕТ (STARSHINE) - 3

ЛУННЫЙ СВЕТ (MOONBEAM) - 5

РАДУГА (RAINBOW) - 5

СОЛНЕЧНЫЙ ЛУЧ (SUNRAY) - 7

Сотворение

СОТВОРЕНИЕ ПИЩИ И ВОДЫ (CREATE FOOD & WATER) - 3

ОЖИВЛЕНИЕ ПРЕДМЕТА (ANIMATE OBJECT) - 6

ОСТРАЯ ОГРАДА (BLADE BARRIER) - 6

ПИР ГЕРОЕВ (HEROES’ FEAST) - 6

СВЯТАЯ КОЛЕСНИЦА (CHARIOT OF SUSTARRE) - 7

СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ ПОСОХ (CHANGESTAFF) - 7

Стихии (Вода)

СОТВОРЕНИЕ ВОДЫ / УНИЧТОЖЕНИЕ ВОДЫ (CREATE WATER / DESTROY WATER) - 1

ПОДВОДНОЕ ДЫХАНИЕ / ВОЗДУШНОЕ ДЫХАНИЕ (WATER BREATHING / AIR BREATHING) - 3

ХОЖДЕНИЕ ПО ВОДЕ (WATER WALK) - 3

ПОНИЖЕНИЕ ВОДЫ / ПОДЪЕМ ВОДЫ (LOWER WATER / RAISE WATER) - 4

ЕДИНСТВО С ПРИРОДОЙ (COMMUNE WITH NATURE) - 5

ПРЕВРАЩЕНИЕ КАМНЯ В ГРЯЗЬ / ПРЕВРАЩЕНИЕ ГРЯЗИ В КАМЕНЬ (TRANSMUTE ROCK TO MUD / TRANSMUTE MUD TO ROCK) - 5

ВОДНЫЙ ПУТЬ (PART WATER) - 6

ПРЕВРАЩЕНИЕ ВОДЫ В ПЫЛЬ / ПРЕВРАЩЕНИЕ ПЫЛИ В ВОДУ (TRANSMUTE WATER TO DUST / TRANSMUTE DUST TO WATER) - 6

Стихии (Воздух)

ПЫЛЬНЫЙ ЧЕРТ (DUST DEVIL) - 2

ПОДВОДНОЕ ДЫХАНИЕ / ВОЗДУШНОЕ ДЫХАНИЕ (WATER BREATHING / AIR BREATHING) - 3

ЕДИНСТВО С ПРИРОДОЙ (COMMUNE WITH NATURE) - 5

ХОЖДЕНИЕ ПО ВОЗДУХУ (AIR WALK) - 5

ВОЛШЕБНЫЙ ВЕТЕР (WIND WALK) - 7

Стихии (Земля)

ВХОД В КАМЕНЬ (MELD INTO STONE) - 3

КАМНЕВОРОТ (STONE SHAPE) - 3

ЕДИНСТВО С ПРИРОДОЙ (COMMUNE WITH NATURE) - 5

ОСТРЫЕ КАМНИ (SPIKE STONES) - 5

ПРЕВРАЩЕНИЕ КАМНЯ В ГРЯЗЬ / ПРЕВРАЩЕНИЕ ГРЯЗИ В КАМЕНЬ (TRANSMUTE ROCK TO MUD / TRANSMUTE MUD TO ROCK) - 5

ГОВОРЯЩИЙ КАМЕНЬ (STONE TELL) - 6

ПРЕВРАЩЕНИЕ ВОДЫ В ПЫЛЬ / ПРЕВРАЩЕНИЕ ПЫЛИ В ВОДУ (TRANSMUTE WATER TO DUST / TRANSMUTE DUST TO WATER) - 6

ВЫЗЫВАНИЕ ЗЕМЛЯНОГО СТИХИЙЦА / ИЗГНАНИЕ ЗЕМЛЯНОГО СТИХИЙЦА (CONJURE EARTH ELEMENTAL / DISMISS EARTH ELEMENTAL) - 7

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ (EARTHQUAKE) - 7

ОЖИВЛЕНИЕ КАМНЯ (ANIMATE ROCK) - 7

ПРЕВРАЩЕНИЕ МЕТАЛЛА В ДЕРЕВО (TRANSMUTE METAL TO WOOD) - 7

Стихии (Огонь)

НАГРЕВАНИЕ МЕТАЛЛА / ОХЛАЖДЕНИЕ МЕТАЛЛА (HEAT METAL / CHILL METAL) - 2

ОГНЕННАЯ ЛОВУШКА (FIRE TRAP) - 2

ПЛАМЕННЫЙ КЛИНОК (FLAME BLADE) - 2

СОЗДАНИЕ ПЛАМЕНИ (PRODUCE FLAME) - 2

ЗАЩИТА ОТ ОГНЯ (PROTECTION FROM FIRE) - 3

ХОЖДЕНИЕ ПО ОГНЮ (FLAME WALK) - 3

ОГОНЬ / ТУШЕНИЕ ОГНЯ (PRODUCE FIRE / QUENCH FIRE) - 4

ЕДИНСТВО С ПРИРОДОЙ (COMMUNE WITH NATURE) - 5

ОГНЕННАЯ СТЕНА (WALL OF FIRE) - 5

ВЫЗЫВАНИЕ ОГНЕННОГО СТИХИЙЦА / ИЗГНАНИЕ ОГНЕННОГО СТИХИЙЦА (CONJURE FIRE ELEMENTAL / DISMISS FIRE ELEMENTAL) - 6

СЕМЕНА ОГНЯ (FIRE SEEDS) - 6

ОГНЕННАЯ БУРЯ / УГАСАНИЕ (FIRE STORM / FIRE QUENCH) - 7

СВЯТАЯ КОЛЕСНИЦА (CHARIOT OF SUSTARRE) - 7

Чары

КОМАНДА (COMMAND) - 1

УСТРАНЕНИЕ СТРАХА / ВЫЗЫВАНИЕ СТРАХА (CAUSE FEAR / REMOVE FEAR) - 1

ОЧАРОВАНИЕ ЧЕЛОВЕКОПОДОБНОГО СУЩЕСТВА ИЛИ МЛЕКОПИТАЮЩЕГО (CHARM PERSON OR MAMMAL) - 2

ПРОПОВЕДЬ (ENTHRALL) - 2

УДЕРЖАНИЕ (HOLD PERSON) - 2

ВОЛШЕБНАЯ СИЛА (IMBUE WITH SPELL ABILITY) - 4

ВОЛЬНОДЕЙСТВИЕ (FREE ACTION) - 4

ПОКРОВ БЕССТРАШИЯ / МАСКА СТРАХА (CLOAK OF BRAVERY / CLOAK OF FEAR) - 4

ЗАДАНИЕ (QUEST) - 5

ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО (CONFUSION) - 7

ТРЕБОВАНИЕ (EXACTION) - 7

Источник

TSR2159 Дэвид "Зеб" Кук, Стив Винтер, Джон Пикенс «AD&D Player's Handbook», 1995

Это незавершённая статья. Возможно это незавершенный перевод, или статья нуждается в оформлении или иллюстрациях Вы очень поможете проекту, если решите исправить и дописать её.