Конструктор "греческих" имен и их объяснения.

Главная Ролевые игры Лабиринты и Минотавры Статьи о игре

В играх по Лабиринтам и Минотаврам, для того, чтоб образ вашего персонажа соотвествовал духу игры, если не необходимо, то по крайней мере очень желательно дать ему хорошее и звучное "греческое" имя. Звучит это просто, а вот как это осуществить на практике?
В помощь всем будущим героям и составлена эта статья.

Первое, что нужно уяснить - все греческие имена были значащими, то есть несли какой-то смысл, а не были просто благозвучным собрание гласных и согласных. Вспомните - Алекс-андр - защитник людей. Фил-ипп - любитель коней (конный спорт был делом знати, имена на ипп были аристократическими). Геро-дот - богини Геры дар. Поли-крат - много-властный. Демо-сфен - народа сила. Пери-кл(ес) - "со всех сторон слава", вроде нашего Всеслав.

В общем-то это очень просто, ведь даже в русском языке таких имен пруд пруди, взять хотя бы Веру, Надежду и Любовь. Поэтому зная небольшой набор корней, из которых составлялись такие имена, можно выкладывать из них новые, как из мозаики. И в начале, и в конце имени можно встретить такие корни:

-агор - говорить
акакс-, -анакт- - владыка
-андр - человек, муж
-арх(и)- начальник
-деле-, -дам- - народ
-(г)ипп- - конь
-крео(н)- - царь

-крин-, -Крит- - судить, судья
-кл(ес), -клео-, -клит - слава
-ксен- - гость
-ник- - побеждать,победитель
-страт- - войско
-фил - любить

Преимущественно в начале имени можно встретить такие корни:

алк- - сила
алекс - защита
ант(и)- - вместо, против
арист- - лучший
(г)иер- - святой, священный
ев-, эв- - хороший
еври-, эври - широкий
исо -равный
ифи- - сильный
калли- - красивый
ксанф-, ксант- - рыжий
пракс - дело
прот- - первый

левк- - белый
лик- - светлый или волчий
лиси- - прекращать,разрушать
метро- - мать, материнский
нео- - новый, молодой
патро- - отец, отцовский
пери- - со всех сторон
пиф - убеждать
поли- - много
тим- - почесть
фраси- храбрый
хрис- - золотой
эпи - после

Кроме того, многие имена бывают производными от имен богов: аполло-, афино-, гермо-, геро-, гераклео-... Кончаются они обычно на -дор, -дот (что значит "дар") или -ген (что значит "рождение", "рожденный"). Зено- и Дио- одинаково значат "Зевсов", а фео- (или тео) - "божий" вообще. Окончания имен обычно такие:

-анф, -ант - цвести
-бул - советовать
-ген, -гон - рожденный
-дор, -дот - дар
-дам(ант) - укротитель
-крат - власть

-лай - народ
-мах - борьба, война
-мед - мысль, забота
-сфен - сила
-фан - явленный, видный
-фрон - разумный

Просто? А теперь, кто хочет, пусть проверит себя: что значит Филодем? Каллиник? Протагор? Ификрат? Диоген? Аристипп? Андромаха? Поликсена? Как назвать по-гречески "дар Зевса"? "рыжую лошадь"? "отцовскую славу"? "убедительную речь"? "начальника мысли"? "прекратителя войны"? Вот видите, тут нет ничего сложного! А в довершение, небольшой словарь словарь имен имеющих греческое происхожение, употребляемых как в прошлом, так и сейчас. если вы приглядитесь, то легко найдете в них и упомянутые выше корни:

Александр - защитник людей
Зинаида - из Зевсова рода
Алексей - просто "защитник"
Зоя - жизнь
Анастасия - воскрешение
Ирина - мир, тишина
Анатолий - восточный
Кирилл - господинчик, барчонок
Андрей - муж, мужественный
Аркадий - родом из Аркадии
Ксения (Аксинья, Оксана) - гостья
Василий - царский
Галина - морская тишь
Леонид - львенок
Георгий (Егор, Юрий) -земледелец
Лидия - родом из Лидии
Никита - победитель
Григорий - бодрствующий
Николай - победитель народов
Дмитрий - Деметре принадлежащий
Петр - камень
Софья - мудрость
Евгений - благородный
Степан (Стефан) - венок, венец
Екатерина - чистая
Фе(о)дор - божий дар
Тихонов - не редкость.
Анисим (правильнее - Онисим) - полезный.
Агафон, Агафья (Агата) - хороший, хорошая.
Аглая - блестящая.
Агния (Агнесса) - чистая.
Арсений - мужской.
Артемий - здоровый.
Архип - начальник конницы.
Афанасий - бессмертный.
Афиноген - Афиной рожденный.
Варвара - дикарка.
Вероника (македонское Береника, греческое Ференика) - победоносица.
Галактион - молочный, млечный.
Герасим - почтенный.
Гермоген - Гермесом рожденный.
Демид (Диомид) - Зевсов промыслитель.
Демьян (Дамиан) - укротитель.
Денис (Дионисий) - принадлежащий Дионису.
Евдокия (Авдотья) - доброславная.
Дорофей - то же, что Фе(о)дор.
Ефим (Евфимий) - благодушный.
Ермолай - Гермесов народ.
Ермил - Гермесова роща.

Ерофей (Иерофей) - посвященный богу.
Е(в)фросинья - радостная.
Зиновий (Зенобий) - Зевсова жизнь.
Илларион - веселый.
Ипат(ий) - высокопоставленный.
Ипполит - конями растерзанный (вспомните миф о Федре и Ипполите!).
Карп - плод.
Кузьма (Косьма) - украшение.
Макар - счастливый.
Меланъя - черная.
Мирон - благоухающий.
Митрофан - являющий мать.
Никифор - победоносец.
Никанор (Никандр) - победный муж
Никодим - победный народ.
Никон - просто "побеждающий".
Панфил (Памфил) - всеми любимый.
Панкрат(ий) - всевластный.
Пантелей(мон) - всемилостивый.
Парамон - устойчивый.
Парфен(ий) - девственный (вспомните Парфенон, храм Афины-Девы).
Пахом(ий) - толстоплечий.
Пелагея - морская.
Пимен - пастух.
Платон - широкий.
Прасковья (Параскева) - приготовление.
Поликарп - многоплодный.
Прокл - передовой в славе.
Прокопий (Прокофий) - передовой в ударе, в бою.
Прохор - передовой в хороводе.
Родион - розоватый (Родос - Остров роз).
Севастъян - чтимый, державный.
Софрон - здравомыс-ленный.
Спиридон - корзинщик.
Тарас - беспокоящий.
Тимофей - чтящий бога.
Тихон - принадлежащий Тихе, богине счастья.
Трифон - роскошный.
Трофим - питомец.
Фаина - сияющая.
Фе(о)дот, Фе(о)досий - то же, что Феодор и Дорофей.
Фекла - божья слава.
Ферапонт - слуга.
Филипп - это имя мы уже знаем.
Фока - тюлень.
Фотий - светлый (сравни: фото-графия - "свето-пись").
Харитон - принадлежащий Харитам, богиням радости.

Исключение из правил

Если вы были внимательны, то вы удивились отсутствию одного имени, частого у нас и отлично знакомого грекам. Это имя Елена. Его носила та прекрасная царица, из-за которой началась Троянская война. Имя это - не греческое, а догреческое; греки толковали его на разные лады, но малоубедительно.
Любопытно, что мифологических имен свободные греки обычно не носили, а вот своим рабам давали. У христиан имя Елена стало популярным оттого, что так звали мать императора Константина, сделавшего христианство государственной религией. Может быть, она попала в императрицы из вольноотпущенниц?

Мэлфис К. Источник - "Занимательная Греция" (автор книги мне к сожалению неизвестен)

Последние добавленные материалы